„ფრთამოტეხილ მაფშალიას“ აფხაზურ ვერსიაზე ვიდეორგოლს იღებენ

Image

მომღერალი დათო არჩვაძე ცოტა ხნის წინ რადიო“დარდიმანდის“ გადაცემას “სიმღერის პრემიერა“ სტუმრობდა.  

 

 

გარდა იმისა, რომ მან რადიო მსმენელებს  ორი ახალი ქართული კომპოზიცია შესთავაზა, საინტერესო ახალი

ამბავიც ექსკლუზიურად გაგვიმხილა.

 

როგორც აღმოჩნდა,   ყველასთვის კარგად ნაცნობი და საყვარელი სიმღერის  „ფრთამოტეხილი  მაფშალია“

აფხაზური ვერსია შეიქმნა და კლიპის გადაღებაც მიმდინარეობს.

 

შემსრულებელმა დეტალებზე გადაცემის ბოლო ნაწილში ისაუბრა: „სიმღერა აფხაზურად გადაითარგმნა,ამ

საქმეში აფახაზეთის  უნივერსიტეტის რექტორატია ჩართული, განსაკუთრებული მადლობა ბატონ ზურაბ

ხონელიძეს მინდა გადავუხდო.   სიმღერის ლექსი, როგორც ვიცით,  მამა პეტრე კოლხს ეკუთნის. ახალი

კლიპის ტელე პრემიერა მალე, ტელე იმედზე  შედგება, სასიხარულო ის არის, რომ ამ სიმღერას აფხაზეთშიც

მოისმენენ. ეს იქნება მათდამი სევდითა და სიყვარულით  სავსე  მესიჯი. ის ჩვენი ტკილივი და დროებით

დაკარგული ტერიტორიაა, ეს იმდენად კეთილი მესიჯი იქნება, რომ ბოროტსაც კი ჩვენსკენ მოაქცევს

და სხვა კუთხით დაანახებს პრობლემას. „ - დათო არჩვაძე

 

სიმღერის აფხაზურ ვარიანტს მომღერალი ლიზა ჩიჩუა შეასრულებს. კლიპის რეჟისორი დათო ოთარაშვილია.

 

ვიდეორგოლის  ბოლო ნაწილს კი მსახიობი მურმან ჯინორია ამთავრებს აფხაზურად სიტყვებით: „კუთხე არა,

სიყვარული გქვია“

 

მომღერალი დაგვპირდა , რომ ახლებული სიმღერის რადიო პრემიერა „აფხაზეთის ხმის“ ეთერში შედგება.

 

 

მარიამ ნებიერიძე

რედაქტორის რჩევით

ექსკლუზივი! ნაძალადევში მანქანას ცეცხლი გაუჩნდა

2020-07-27 11:37
ექსკლუზივი!ამ წუთებში როგორც "აფხაზეთის ხმისთვის" ხდება ცნობილი, ნაძალადევის რაიონში მანქანას...

მარინა ეზუგბაიას განცხადებით, კორონავირუსის 6 ახალი შემთხვევიდან 4 იმპორტირებულია, 1 დადასტურებული შემთხვევის კონტაქტია, ერთის წყარო კი გაჩიანია

2020-07-27 11:22
ინფექციური საავადმყოფოს სამედიცინო დირექტორის, მარინა ეზუგბაიას განცხადებით, კორონავირუსის 6...

გიორგი შაქარაშვილის საქმეზე დაკავებული საბა ჩხარტიშვილის ადვოკატი - ჩემი დაცვის ქვეშ მყოფის პატიმრობაში დარჩენის საფუძვლები არ არსებობს

2020-07-27 11:16
ფეხბურთელ გიორგი შაქარაშვილის საქმეზე დაკავებული საბა ჩხარტიშვილის ადვოკატის, დავით ჭიკაიძის...

გიორგი შაქარაშვილის საქმეზე დაკავებული 11 პირის სასამართლო პროცესი დღეს გაიმართება

2020-07-27 11:14
ფეხბურთელ გიორგი შაქარაშვილის საქმეზე დაკავებული 17 პირიდან 11-ის სასამართლო პროცესი დღეს, 27...
რჩეული ვიდეოები

კიევის ნაციონალური აკადემიური ოპერეტის თეატრის მომღერლებმა კარატინში „სულიკო“ იმღერეს(ვიდეო)

2020-04-11 17:25
კიევის ნაციონალური აკადემიური ოპერეტის თეატრის მომღერლებმა კარატინში „სულიკო“ იმღერეს.

BBC-ნიუ-იორკში, სავარაუდოდ, კორონავირუსით გარდაცვლილ ადამიანებს დიდ ორმოებში მასობრივად მარხავენ. ვიდეო

2020-04-10 15:44
ნიუ-იორკი კორონავირუსით გარდაცვლილთა რიცხვის ზრდის პარალელურად, მასობრივ საფლავებს იყენებს....

კნუტების გასეირნება ჯორჯიის ცარიელ აკვარიუმში(ვიდეო)

2020-04-10 12:52
აშშ-ში, კორონავირუსის გამო დახურული ჯორჯიის აკვარიუმი ცხოველებისთვის ექსკურსიების მოწყობას...

ხანძარი გემზე - ქართველმა მეზღვაურებმა ეკიპაჟის 12 წევრი გადაარჩინეს(ვიდეო)

2020-04-09 12:47
 ქართველმა მეზღვაურებმა ეკიპაჟის 12 წევრი გადაარჩინეს-ხომალდზე ხანძარი წუხელ გაჩნდა. სამაშველო...

გამოკითხვა

როგორ შეაფასებთ სახელმწიოფოს მუშაობას "კორონა ვირუსისი" წინააღმდეგ?

დადებითად - 44.4%
უარყოფითად - 55.6%
ხმების რაოდნობა: 9
ხმის მიცემა შეწყვეტილია !

ვალუტა

1
EUR
 - 
3.6420
0.0000
100
RUB
 - 
4.1573
0.0000
1
USD
 - 
3.0721
0.0000